Revisa solicitudes, tiempo de pantalla y tu red de casa, o da tiempo extra, con una frase. FamilyAtlas se abre en tu iPhone o iPad, responde con la información más reciente de tu familia y te pregunta antes de cambiar nada.
FamilyAtlas llega pronto. Siri y Atajos forman parte de la app para padres de iPhone y iPad y todavía se están comprobando en dispositivos reales antes del lanzamiento público.
Ejemplo en inglés · ilustración, no una grabación
TúCheck my family in FamilyAtlas
SiriNothing needs you right now: no pending requests, chores to approve, unread notifications or SOS alerts.
Una respuesta real de FamilyAtlas, mostrada como ejemplo. A través de Siri, FamilyAtlas responde en inglés o en turco.
Ocho atajos listos al abrir la app
No hay nada que configurar en FamilyAtlas. Después de instalar o actualizar la app y abrirla una vez, estos ocho están listos para Siri y aparecen en la app Atajos de Apple.
Check My Family
Escucha cuántas solicitudes, tareas por aprobar, alertas sin leer y alertas SOS activas te esperan.
Frase en inglésCheck my family in FamilyAtlas
Check Screen Time
Escucha el tiempo de pantalla que se informó hoy de un hijo y cuánto se ha usado de cada límite de app.
Frase en inglésCheck screen time in FamilyAtlas
Family Requests
Escucha cuántas solicitudes de tiempo, apps y sitios, y tareas terminadas están esperando.
Frase en inglésCheck family requests in FamilyAtlas
Approve Extra Time
Aprueba una solicitud de tiempo extra pendiente por los minutos que pidió tu hijo.
Frase en inglésApprove extra time in FamilyAtlas
Pause Kids Internet
Pausa los dispositivos de tus hijos en la red de casa durante 30 minutos, 1 hora o 2 horas.
Frase en inglésPause kids’ internet in FamilyAtlas
Resume Kids Internet
Termina esa pausa para los dispositivos de tus hijos.
Frase en inglésResume kids’ internet in FamilyAtlas
Check Home Network
Escucha el estado de tu controlador doméstico, cuántos dispositivos están en línea, si hay una pausa activa y los dispositivos que esperan aprobación.
Frase en inglésCheck home network in FamilyAtlas
Family Map
Abre el mapa familiar. Siri nunca lee una ubicación en voz alta.
Frase en inglésOpen family map in FamilyAtlas
Las frases listas para usar solo existen en inglés y en turco; aquí se muestran en inglés como ejemplo. No hay frases en español. Si tu Siri habla español, toca el atajo en la app Atajos o pon a tu propio atajo un nombre que puedas decirle a Siri. El reconocimiento depende del idioma de Siri y de la versión de iOS.
Dieciséis acciones, tres tipos
Los ocho atajos listos para usar forman parte de 16 acciones de FamilyAtlas. Las demás están en la app Atajos de Apple, donde eliges los detalles.
Nombres de las acciones en inglés, tal como los muestra la app Atajos cuando tu dispositivo no está en inglés ni en turco.
Preguntar
Respuestas habladas. No se cambia nada.
Check My FamilySolicitudes, tareas, alertas sin leer y alertas SOS en una frase.
Check Screen TimeEl tiempo de pantalla informado hoy y los límites de apps. Los iPhone y iPad no comparten el uso de apps; Siri lo dice en lugar de dar un número.
Check Family RequestsSolicitudes pendientes por tipo, más las tareas por aprobar.
Check Home NetworkSi tu controlador doméstico está en línea, cuántos dispositivos están en línea y si hay una pausa activa.
Get Family ReportUn informe breve que eliges: alertas sin leer, baterías bajas, tareas por aprobar, recogidas, SOS, calendario familiar, internet de casa, navegadores Guard o tu plan.
Get Child ReportEl saldo de TimeBank de un hijo, sus tareas de hoy o sus Team Quests abiertas.
Actuar, después de que confirmes
Siri te dice exactamente qué va a cambiar y espera tu sí.
Approve Extra TimeAprueba los minutos que pidió tu hijo. Si la solicitud no tiene minutos, FamilyAtlas abre las solicitudes en su lugar.
Decline Extra Time RequestRechaza una solicitud de tiempo extra pendiente.
Give Extra Screen Time15 minutos, 30 minutos o 1 hora más para hoy.
Add TimeBank Minutes10, 15, 20 o 30 minutos, dentro del límite de TimeBank de tu familia.
Approve Completed ChoreAprueba una tarea que tu hijo marcó como hecha. Su nota nunca se lee en voz alta.
Pause Kids InternetLos dispositivos de los niños en la red de casa, durante 30 minutos, 1 hora o 2 horas. Los dispositivos de los padres y los datos móviles no se pausan.
Resume Kids InternetTermina solo esa pausa. Los dispositivos pausados uno a uno y los horarios siguen igual.
Abrir
Ve directamente a la pantalla correcta. Siri no dice nada de su contenido.
Open Family MapEl mapa familiar.
Open in FamilyAtlasUna de 23 pantallas familiares, como las solicitudes, el calendario familiar o Home Control.
Open Child ScreenUna de 15 pantallas de un hijo, como el tiempo de pantalla, TimeBank o el historial de ubicaciones.
Cada cambio espera tu sí
Antes de cambiar algo, Siri dice qué va a pasar, por ejemplo qué hijo y cuántos minutos, y te pide que confirmes. Di que no y nada cambia. Si encajan varios hijos o solicitudes, Siri pregunta cuál en lugar de adivinar.
Si la conexión se corta después de confirmar, Siri puede no saber si el cambio se hizo. Revisa FamilyAtlas antes de volver a intentarlo.
Cómo se usa
Usar un atajo listo
Instala FamilyAtlas en tu iPhone o iPad con iOS 17 o posterior, inicia sesión como padre o madre y ábrela una vez.
Di una frase con el nombre de la app, por ejemplo en inglés «Check my family in FamilyAtlas». O abre la app Atajos de Apple y toca el atajo.
Desbloquea tu iPhone o iPad si te lo pide. FamilyAtlas se abre y Siri responde.
Para un cambio, escucha lo que Siri dice que pasará y confirma o di que no.
Crear tu propio atajo
Abre la app Atajos de Apple y crea un atajo nuevo.
Añade una acción: busca FamilyAtlas y elige una, como Give Extra Screen Time o Get Family Report.
Elige los detalles que quieres siempre, como los minutos o el informe.
Pon al atajo un nombre fácil de decir. Ejecútalo diciéndole su nombre a Siri o tocándolo.
Un hijo o una solicitud que dejes vacío se decide cuando se ejecuta el atajo: si encajan varios, Siri pregunta cuál; si solo encaja uno, FamilyAtlas lo usa. Aun así, Siri te pide que confirmes cada cambio.
La app para padres FamilyAtlas en un iPhone o iPad con iOS 17 o posterior.
Haber iniciado sesión como padre o madre de tu familia, con conexión a internet.
Para las acciones de internet de casa: un controlador doméstico (Brume 2) configurado en FamilyAtlas y el plan Family + Home.
Nada que activar: FamilyAtlas no tiene un ajuste de Siri aparte.
Límites claros
FamilyAtlas se abre cada vez. Desbloquea primero tu iPhone o iPad, y también FamilyAtlas si usas su bloqueo. Nada se ejecuta en silencio en segundo plano.
Solo para padres: en el dispositivo de un hijo o de un adulto protegido, cada acción se rechaza.
Hecho para iPhone y iPad. Apple Watch, HomePod y Mac no son compatibles.
Siri nunca lee ubicaciones, mensajes, contenido de alertas, notas de tareas, respuestas de Team Quests ni títulos de eventos del calendario.
El tiempo de pantalla es lo que informaron los dispositivos. No hay una respuesta de «minutos que quedan hoy».
Una pausa o reanudación del internet de casa se envía a tu controlador doméstico, que la aplica la próxima vez que se conecta.
Preguntas de las familias
¿Tengo que configurar algo?
No. Abre FamilyAtlas una vez después de instalarla o actualizarla. Entonces los ocho atajos listos están disponibles para Siri y las 16 acciones aparecen en la app Atajos de Apple.
¿Puede Siri cambiar las reglas de mi hijo sin que me dé cuenta?
No. Siri te dice cada cambio y necesita tu confirmación, y FamilyAtlas se abre en tu pantalla cada vez.
¿Qué idiomas entiende Siri?
Las frases listas están registradas en inglés y en turco, y FamilyAtlas responde en inglés o en turco. No hay frases en español. El reconocimiento depende del idioma de Siri y de la versión de iOS. En cualquier idioma puedes ejecutar las acciones desde la app Atajos.
¿Funciona con el iPhone bloqueado?
Desbloquéalo primero. Cada acción de FamilyAtlas abre la app, así que tu iPhone o iPad debe estar desbloqueado, y también FamilyAtlas si usas su bloqueo.
Próximamente · Siri y Atajos
Pregunta a Siri cómo está tu familia.
FamilyAtlas llega pronto. Siri y Atajos forman parte de la app para padres de iPhone y iPad y todavía se están comprobando en dispositivos reales antes del lanzamiento público.
