كيف يعمل FamilyAtlas

التنقّل في التطبيق

يتكون تطبيق الوالدين من خمسة أقسام: ‘Today’ و‘Family’ و‘Home Wi-Fi’ و‘Activity’ و‘More’. وعند إمساك iPad بالعرض تظهر هذه الأقسام في شريط جانبي. ويوجد أعلى كل قسم زر بحث يعثر على أي شاشة باسمها، ويضم ‘More’ قسم ‘Help’ كاملًا مع ‘Glossary’ (مسرد المصطلحات).

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على رمز العدسة المكبّرة أعلى القسم (‘Search FamilyAtlas’)، واكتبوا كلمة مثل bedtime (وقت النوم) أو battery (البطارية).
2. اختاروا نتيجة. وإذا كانت تخص طفلًا واحدًا، فاختاروا الطفل.
3. للاطلاع على الأدلة خطوة بخطوة داخل التطبيق، اضغطوا على ‘More’ ثم ‘Help’.

ما الذي تحتاجه: تطبيق الوالدين على iPhone أو iPad أو هاتف Android.

معلومات مفيدة

• يعثر البحث على الشاشات فقط، لا على الرسائل أو التنبيهات أو الطلبات، وما تكتبونه يبقى على الهاتف.

شاشة Today و‘Why no internet?’

تعرض ‘Today’ ما ينتظركم ضمن ‘Needs your attention’، وتعرض ‘Family at a glance’: لكل شخص، ما المقيَّد الآن، ومدة استخدام الشاشة اليوم حتى الآن، وأين هو، وذلك من أحدث تقاريره. وعندما لا يستطيع طفل الاتصال بالإنترنت، تعرض ‘Why no internet?’ في ملفه الشخصي كل قاعدة من قواعد FamilyAtlas تقيّد كل جهاز من أجهزته الآن.

طريقة الاستخدام

1. راجعوا ‘Needs your attention’ في ‘Today’.
2. استخدموا ‘Pause’ لإيقاف التطبيقات الترفيهية على هواتف جميع الأطفال لمدة 30 دقيقة أو ساعتين أو حتى تستأنفوها.
3. إذا لم يكن لدى طفل إنترنت، فاضغطوا على ‘Family’ ثم على الطفل ثم ‘Why no internet?’، واضغطوا على أي قاعدة لتغييرها.

ما الذي تحتاجه: أجهزة أطفال مرتبطة. وتظهر قواعد المنزل أيضًا عند إعداد Home Controller.

معلومات مفيدة

• تعرض البطاقات أحدث التقارير، وليست عرضًا مباشرًا.
• إذا لم يُعثر على أي قاعدة، فالسبب خارج FamilyAtlas، مثل شبكة Wi-Fi أو بيانات الجوال.

اقرأوا المزيد: فحص الأذونات والحماية

عائلتكم، وأولياء الأمور الآخرون، والبالغون

لكل طفل ملف شخصي، وتنطبق قواعده على جميع أجهزته. وينضم ولي الأمر الآخر بحسابه الخاص من ‘Parents & family access’. ويمكنكم أيضًا إضافة فرد بالغ من العائلة، مثل الجد أو الجدة، يقرر بنفسه على هاتفه ما يشاركه. ويضم الملف الشخصي للطفل أيضًا ‘Children’s data notice’ و‘What … sees about privacy’، وهي صفحة الخصوصية التي يمكن لطفلكم قراءتها.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Add a child’، واختاروا ‘Child’ أو ‘Adult family member’ أو ‘Me, my own devices’.
2. قبل ربط أجهزة الطفل، وافقوا على ‘Children’s data notice’ في ملفه الشخصي.
3. ادعوا ولي أمر آخر من ‘More’ ثم ‘Parents & family access’.

ما الذي تحتاجه: حساب ولي أمر. إشعار بيانات الأطفال مكتوب باللغة الإنجليزية.

معلومات مفيدة

• سحب الموافقة على إشعار بيانات الأطفال يلغي ربط هواتف الطفل وأجهزة الكمبيوتر الخاصة به.
• لا يمكن التراجع عن إنهاء الإشراف على الطفل.

اقرأوا المزيد: ملفات الأسرة ودخول الوالدين

ربط أجهزة طفلكم

لا يحتاج طفلكم إلى حساب: يعرض جهازه رمزًا، فتمسحونه أو تكتبونه على هاتفكم. بعد ذلك يقترح معالج الإعداد قواعد مناسبة لعمره، وتبيّن قائمة تحقق متى تعمل كل قاعدة.

طريقة الاستخدام

1. على جهاز طفلكم، اختاروا وضع الطفل. سيعرض الجهاز رمزًا.
2. على هاتفكم، اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Link a device’، واختاروا طفلكم وطريقة إعداد الجهاز.
3. اتبعوا معالج الإعداد، ثم دعوا طفلكم يسمح بكل إذن يطلبه.

ما الذي تحتاجه: على iPhone أو iPad: حساب Apple للطفل ضمن المشاركة العائلية (Family Sharing)، وميزة مدة استخدام الجهاز (Screen Time) من Apple. على Android: الحماية القياسية على هاتف مستخدم بالفعل، أو الحماية القوية على هاتف جديد أو أُعيد ضبطه.

معلومات مفيدة

• الحماية القوية ما زالت في مرحلة المعاينة، وتتطلب هاتفًا أُعيد ضبطه على إعدادات المصنع.
• تستخدم أجهزة الكمبيوتر وأجهزة Chromebook والساعات تطبيقاتها الخاصة؛ راجعوا «أجهزة الكمبيوتر وChromebook والساعات وSiri».

اقرأوا المزيد: الدعم بحسب الجهاز

حالة الجهاز والبطارية والتحديثات

تعرض ‘Devices’ كل جهاز ووقت ‘Last seen’ الخاص به، أي آخر اتصال منه من أي نوع؛ أما تقرير حالة الجهاز نفسه فيبيّن ما إذا كانت الحماية تعمل. وتعرض ‘Battery’ آخر مستوى لبطارية كل جهاز، وتختارون المستوى الذي يُبلَّغ عنده أولياء الأمور بأن بطارية الجهاز منخفضة. وتعرض ‘Device health’ إصدار FamilyAtlas الذي يعمل على كل جهاز. ويمكن ربط جهاز Chromebook المدرسي أو الساعة المُدارة بالجهة التابعة لها من خلال ‘Set up organisation management’.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Devices’، وافتحوا جهازًا لقراءة حالة الحماية فيه.
2. اضغطوا على ‘Battery’ لرؤية المستويات وضبط ‘Low battery alert’ بين 5% و50%.
3. اضغطوا على ‘Device health’ لمعرفة الأجهزة التي تحتاج إلى تحديث.

ما الذي تحتاجه: أجهزة مرتبطة. وتتطلب إدارة الجهة صلاحية الوصول إلى Google Workspace أو Samsung Knox Manage.

معلومات مفيدة

• ‘Last seen’ ليس دليلًا على أن الحماية تعمل.
• لا تُبلغ أجهزة iPhone وiPad عن البطارية إلا عندما يسمح iOS بتشغيل FamilyAtlas، لذا قد تتأخر القراءات والتنبيهات.

اقرأوا المزيد: بطارية العائلة وتنبيهات انخفاض الشحن فحص الأذونات والحماية

قفل الهاتف أو جعله يرن أو مسحه

في شاشة الجهاز يمكنكم جعل الهاتف يرن للعثور عليه، وأن تطلبوا منه إرسال تحديث، وأن تقفلوه لمدة 15 دقيقة أو ساعة حيثما يسمح الهاتف بذلك. ويمكن أيضًا مسح الهاتف الذي يديره FamilyAtlas بالكامل.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Devices’، وافتحوا الهاتف.
2. اضغطوا على ‘Lock’ واختاروا 15 دقيقة أو ساعة واحدة، أو ‘Unlock’ لإنهاء القفل مبكرًا. تبقى المكالمات وFamilyAtlas تعمل.
3. استخدموا ‘Ring’ للعثور على الهاتف. لا يظهر ‘Erase and release this phone’ إلا على هاتف مُدار بالكامل.

ما الذي تحتاجه: القفل: هاتف Android يمكن قفله عن بُعد؛ ومع الحماية القوية تُقفل الشاشة أيضًا. المسح: هاتف Android أُعدّ بالحماية القوية.

معلومات مفيدة

• لا يتوفر قفل عن بُعد على iPhone أو iPad؛ استخدموا ‘Pause’ بدلًا من ذلك.
• لا يصل القفل أو المسح إلى الهاتف إلا عندما يكون متصلًا بالإنترنت؛ وحتى ذلك الحين يظهر على أنه قيد الانتظار.
• يحذف المسح كل شيء على الهاتف ولا يمكن التراجع عنه بعد تأكيده. ولا حاجة إليه لإيقاف FamilyAtlas: فإلغاء الربط يكفي لذلك، وإن كان الهاتف المُدار بالكامل قد يظل بحاجة إلى إعادة ضبط ليُستخدم بشكل طبيعي مرة أخرى.

مدة استخدام الشاشة والجداول والإيقاف المؤقت

في الملف الشخصي لطفلكم، ضمن ‘Time & routines’، اضبطوا ‘Time Limits’ و‘Bedtime’ و‘School Time’ و‘Focus Time’ و‘Homework Time’، وأضيفوا ‘Reminders’ تظهر على هاتفه. خلال وقت الواجبات لا تُفتح إلا التطبيقات والمواقع التي اخترتموها. وتبقى التطبيقات المسموح بها دائمًا متاحة، ويمكنكم إيقاف طفل واحد أو العائلة كلها مؤقتًا.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم طفلكم ثم قاعدة ضمن ‘Time & routines’، مثل ‘Bedtime’ أو ‘Time Limits’.
2. استخدموا ‘Applies to’ لاختيار الأجهزة التي تشملها القاعدة.
3. أضيفوا ملاحظة لهاتف طفلكم ضمن ‘Reminders’.

ما الذي تحتاجه: Android مع إذنَي الوصول إلى بيانات الاستخدام (Usage Access) وإمكانية الوصول (Accessibility)، أو iPhone وiPad مع ميزة مدة استخدام الجهاز (Screen Time) من Apple (iOS 17.4 أو أحدث للحدود اليومية).

معلومات مفيدة

• يحسب كل جهاز وقته الخاص: حد الساعتين يعني ما يصل إلى ساعتين على كل جهاز.
• لا تُبلغ أجهزة iPhone وiPad عن الدقائق لكل تطبيق.

اقرأوا المزيد: حدود وقت الشاشة جداول وقت النوم وقت المدرسة وقت التركيز

الطلبات وTimeBank والمهام المنزلية والمكافآت

يمكن لطفلكم أن يطلب وقتًا إضافيًا أو تطبيقًا أو موقعًا إلكترونيًا من شاشة الحظر أو من علامة التبويب ‘Today’ لديه، وتردّون عليه من ‘Activity’. يدّخر TimeBank الوقت الذي لم يستخدمه، وتمنح المهام المنزلية دقائق لليوم نفسه عندما توافقون عليها، ويمكنكم تقديم مكافآت مثل تأخير وقت النوم.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على الإشعار، أو على ‘Activity’ ثم ‘Requests’، واختاروا ردًّا.
2. في الملف الشخصي لطفلكم، أعدّوا ‘TimeBank’ و‘Chores’ ضمن ‘Goals & rewards’.
3. اضغطوا على ‘Rewards’ ثم ‘Give a reward’.

ما الذي تحتاجه: جهاز iPhone أو iPad أو هاتف Android مرتبط.

معلومات مفيدة

• الوقت الإضافي لا يرفع أبدًا وقت النوم أو وقت الواجبات أو الحظر أو الإيقاف المؤقت.

اقرأوا المزيد: طلبات وقت إضافي بنك الوقت المهام والمكافآت

التطبيقات على كل جهاز

على Android يمكنكم حظر كل تطبيق أو تقييده، وتحديد ما يحدث للتطبيقات الجديدة. أما على iPhone وiPad فتُختار التطبيقات من قائمة Apple نفسها على جهاز طفلكم وتُدار كمجموعة واحدة. وحيثما تسمح Apple بذلك، يمكن للطفل مشاركة أسماء تطبيقاته لتطّلعوا عليها.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Devices’، وافتحوا الجهاز واضغطوا على ‘Manage apps’.
2. على Android، اختاروا قاعدة ضمن ‘New apps’: ‘Allow automatically’ أو ‘Tell me’ أو ‘Hold until I review’.
3. على iPhone أو iPad، اضغطوا على ‘Allow app selection (5 minutes)’ حتى يتمكن طفلكم من تحديد التطبيقات في قائمة Apple.

ما الذي تحتاجه: Android: إذنا الوصول إلى بيانات الاستخدام (Usage Access) وإمكانية الوصول (Accessibility). iPhone وiPad: ميزة مدة استخدام الجهاز (Screen Time) من Apple.

معلومات مفيدة

• يرى FamilyAtlas التطبيق الجديد بعد تثبيته؛ ولا يستطيع منع التثبيت.
• تتطلب مشاركة أسماء تطبيقات iPhone نظام iOS 26.4 أو أحدث، وإصدارًا من FamilyAtlas يوفر ذلك، وإذنًا من Apple، ولا تمنحه Apple حاليًا إلا في الاتحاد الأوروبي. وهذه الأسماء للاطلاع فقط، وليست مدة استخدام للشاشة، ولا تتوقف مشاركتها إلا عندما يؤكد هاتف الطفل ذلك.
• الخدمات الظاهرة تحت ‘Seen in this phone’s web activity’ ليست قائمة بالتطبيقات المثبتة.

اقرأوا المزيد: حظر التطبيقات مراجعة التطبيقات الجديدة

المواقع الإلكترونية والفئات وSafeSearch

اختاروا مستوى تصفية لكل طفل، ثم اسمحوا بفئات من المواقع الإلكترونية أو بمواقع منفردة، أو اطلبوا إبلاغكم عنها، أو احظروها. ويضبط المستوى أيضًا SafeSearch ووضع YouTube المقيَّد. ويمكنكم السماح فقط بالمواقع التي تختارونها.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم طفلكم ثم ‘Filter’، واختاروا ‘Kid’ أو ‘Teen’ أو ‘Adult-level filtering’ أو ‘None’.
2. افتحوا ‘Web Activity’ واختاروا ‘Allow’ أو ‘Tell me’ أو ‘Block’ لكل فئة.
3. استخدموا ‘Advanced customization’ للتطبيقات المنفردة والفئات الأدق ومواقعكم الخاصة.

ما الذي تحتاجه: على الهواتف، يعمل الفلتر على الجهاز نفسه. أما Windows وMac وإضافة Chrome فتحظر مواقع محددة بالاسم، لا فئات.

معلومات مفيدة

• لا تشمل الفئات إلا المواقع الموجودة في القائمة؛ وقد لا يكون الموقع الجديد ضمن أي فئة.
• لا تشمل فئة المخدرات إلا متاجر وعلامات تجارية مختارة للقنب والسجائر الإلكترونية.
• يؤدي تطبيق VPN على جهاز الطفل إلى إيقاف الفلتر، ويتم إبلاغكم بذلك.

اقرأوا المزيد: تصفية المواقع والمحتوى البحث الآمن والوضع المقيّد

YouTube على Android: Shorts والقنوات

على هاتف Android يمكنكم حظر كل مقاطع YouTube Shorts، أو حظر قنوات بأسمائها، أو الاكتفاء بمعرفة مقاطع الفيديو وShorts التي شوهدت في تطبيق YouTube.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم طفلكم ثم ‘Browser activity’، وفي بطاقة ‘YouTube on Android’ اضغطوا على ‘Enable Android YouTube supervision’.
2. على هاتف الطفل، في ‘YouTube videos & Shorts’، يوافق طفلكم ويفعّل الأذونات التي يطلبها.
3. اختاروا ‘Block all Shorts’ أو ‘Allow Shorts’ أو ‘Observe only’، وأضيفوا قواعد للقنوات.

ما الذي تحتاجه: تطبيق YouTube على هاتف Android، وموافقة طفلكم، وإذنان على هاتفه.

معلومات مفيدة

• هذه ميزة في مرحلة المعاينة. وهي تقرأ ما يعرضه تطبيق YouTube، لذا قد يُخفي تصميم جديد لـ YouTube بعض النشاط.
• لا تعمل على iPhone أو iPad، ولا في المتصفح، ولا على التلفزيون.
• إذا لم يستطع FamilyAtlas التأكد من توقف مقطع فيديو، فإنه يوضح ذلك.

اقرأوا المزيد: الرقابة الأبوية على YouTube حظر YouTube Shorts حظر قنوات YouTube

التقارير والسجل

ضمن ‘Activity & reports’ في الملف الشخصي للطفل: ‘Screen Time’ لليوم، و‘Reports’ لليوم وهذا الأسبوع، و‘Usage trends’ على مدى 7 أو 30 يومًا، و‘Web Activity’ و‘History’ لأسماء المواقع التي استعلمت عنها أجهزته، و‘Browser activity’ للصفحات وعناوينها ومقاطع فيديو YouTube من إضافة المتصفح على الكمبيوتر.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم طفلكم ثم ‘Reports’ أو ‘Usage trends’.
2. افتحوا ‘Web Activity’ واختاروا مدة الاحتفاظ بأسماء المواقع: ‘Keep nothing’ أو ‘7 days’ أو ‘30 days’.
3. اختاروا ملخصات البريد الإلكتروني من ‘More’ ثم ‘Email reports’.

ما الذي تحتاجه: يُبلغ Android عن الدقائق لكل تطبيق عند تفعيل إذن الوصول إلى بيانات الاستخدام (Usage Access).

معلومات مفيدة

• على الهواتف، لا يُحتفظ إلا بأسماء المواقع، ولا يُحتفظ أبدًا بالصفحات أو عمليات البحث أو ما كُتب.
• بالنسبة إلى عمليات البحث، لا تعرض الإضافة إلا محرك البحث والوقت، ولا تعرض الكلمات أبدًا.
• غياب التقرير ليس دليلًا على أن الجهاز لم يُستخدم.

اقرأوا المزيد: تقارير وقت الشاشة نشاط المتصفح

الموقع والأماكن والرحلات والقيادة

في ‘Map’، اعرفوا آخر مكان أبلغت عنه هواتف عائلتكم. احفظوا ‘Places’ لتلقي تنبيهات الوصول والمغادرة، واحتفظوا بـ ‘Location history’ إن أردتم، واسمحوا للأطفال الأكبر سنًا بمشاركة منطقة تقريبية. ويمكن للأطفال مشاركة رحلة تظهر ضمن ‘Shared trips’، وتنبهكم ‘Travel-speed alerts’ عندما يتحرك الهاتف أسرع مما حددتم.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Map’.
2. أضيفوا أماكن مثل المنزل والمدرسة، وفعّلوا التنبيهات لطفل.
3. فعّلوا ‘Travel-speed alerts’ في الملف الشخصي لطفل.

ما الذي تحتاجه: السماح بالوصول إلى الموقع طوال الوقت على هاتف الطفل أو ساعته.

معلومات مفيدة

• حداثة الموقع لا تتجاوز حداثة وقته المسجّل؛ فالهواتف والساعات تُبلغ بوتيرة أقل في الخلفية، وأجهزة iPhone أقل من ذلك عندما يكون FamilyAtlas مغلقًا.
• أوقات الوصول في الرحلات تقديرات بخط مستقيم.
• تقيس تنبيهات السرعة سرعة الهاتف، لا السائق.

اقرأوا المزيد: مشاركة موقع الأسرة تنبيهات الوصول والمغادرة سجل المواقع مشاركة رحلات الأسرة تنبيهات سرعة الرحلة

الاطمئنان وطلبات الاصطحاب وSOS

اطلبوا من طفل أن يطمئنكم عليه، وردّوا عندما يطلب أن تصطحبوه: أخبروه أنكم رأيتم الطلب، وأنكم في الطريق، وأنكم وصلتم. ينبّه SOS جميع أولياء الأمور مع موقع الطفل، ويمكنه إرسال رسائل نصية إلى ‘Emergency contacts’ التي أضفتموها؛ وتوجد التنبيهات السابقة ضمن ‘Emergency alerts’ في ‘Activity’.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Pick-ups & check-ins’، ثم ‘Ask a child to check in’.
2. عند وصول طلب اصطحاب، اضغطوا على ‘On my way’ واختاروا ما إذا كان طفلكم سيرى موقعكم أم سيعرف فقط أنكم قادمون.
3. اضغطوا على ‘I’m here’ عند وصولكم.

ما الذي تحتاجه: السماح بالإشعارات على هواتف أولياء الأمور، وهواتف متصلة بالإنترنت.

معلومات مفيدة

• لا يتصل SOS بخدمات الطوارئ.
• لا يخمّن FamilyAtlas موعد وصولكم: يرى طفلكم عادةً موقعكم أو أنكم في الطريق، دون وقت وصول.
• تُرسل تنبيهات الاصطحاب مرة أخرى ما دام لم يطّلع عليها أحد، لكن وصولها يعتمد على اتصال الهواتف.

اقرأوا المزيد: SOS واطمئنان الأسرة

صندوق السلامة والتنبيهات وفحص الصور

يجمع ‘Safety inbox’ الإشارات الواردة من فلاتر أطفالكم وعمليات الفحص؛ وفي ‘What is checked, and where’ تختارونها، وتجدون قائمة ‘Every source FamilyAtlas could use — including the ones it will not’. ويمكن لعمليات فحص اختيارية على جهاز الطفل أن تُنشئ ‘Safety alerts’ مشفّرة تشفيرًا تامًا بين الطرفين، بعد ‘Safety monitoring consent’ لكل طفل على حدة؛ ويحدد ‘AI safety alerts (beta)’ مدى حساسيتها. ويتناول ‘What each computer checks — pictures and game chat’ فحص الصور، الذي يجري على الجهاز نفسه.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Activity’ ثم ‘Safety inbox’، ثم ‘What is checked, and where’ لاختيار عمليات الفحص.
2. امنحوا ‘Safety monitoring consent’ في الملف الشخصي لطفل.
3. اقرأوا التنبيهات ضمن ‘Activity’ ثم ‘Safety alerts’، بعد فتح القفل.

ما الذي تحتاجه: تتطلب معظم عمليات الفحص إصدار Android الكامل، أو كمبيوتر Windows، أو إضافة المتصفح. وعلى iPhone وiPad، تفحص أداة Apple نفسها الصور التي يختارها الطفل.

معلومات مفيدة

• عمليات الفحص في مرحلة المعاينة وما زال التحقق منها جاريًا، لذا لا تتلقى معظم العائلات أي تنبيهات منها بعد.
• يُفحص النص على الجهاز ولا يُرسل إلى FamilyAtlas، ولا تُرفع الصور. وقد تخطئ عمليات الفحص الآلية، وهدوء صندوق السلامة ليس دليلًا على أن شيئًا لم يحدث.
• يمكن إضافة ‘Connected email and cloud accounts’ كمصدر، لكن لا يُقرأ منها أي شيء في هذا الإصدار.

اقرأوا المزيد: معاينة تنبيهات الأمان على الجهاز

Guard: الحماية من الاحتيال في المتصفح

FamilyAtlas Guard إضافة لـ Chrome وEdge توقف مواقع الاحتيال والتصيّد والبرمجيات الخبيثة المعروفة، والمواقع التي تشبه مواقع علامات تجارية، وتحذيرات الفيروسات المزيفة، والحيل الشائعة. وهي تعمل بشكل مستقل. وإذا اختار الشخص ربطها، تُبلَّغ عائلته بما أوقفه Guard، ولا تُبلَّغ أبدًا بالمواقع التي زارها.

طريقة الاستخدام

1. في Guard، اختاروا ‘Link with my family’ للحصول على رمز.
2. على هاتفكم، اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Link a device’، وأدخلوا الرمز.
3. اختاروا صاحب المتصفح واضغطوا على ‘Link Guard alerts’.

ما الذي تحتاجه: Chrome أو Edge على كمبيوتر. ويتطلب سجل الأحداث خطة عائلية.

معلومات مفيدة

• لا توجد أداة تكتشف كل عمليات الاحتيال.
• لا تحمي من برامج موجودة مسبقًا على الكمبيوتر تراقب ما يُكتب.

اقرأوا المزيد: حماية من الاحتيال في المتصفح للبالغين والآباء الأكبر سنًا إضافة متصفح لحاسوب طفلك

الرسائل والمكالمات على Android

إصدار FamilyAtlas على Google Play لا يقرأ الرسائل أو سجلات المكالمات أو جهات الاتصال. أما مع إصدار Android الكامل، أو مع ملحق FamilyAtlas المنفصل إلى جانب تطبيق Google Play، فيمكنكم معرفة مَن راسلهم طفلكم ومَن اتصل بهم ومتى، ولا يمكنكم أبدًا معرفة ما قيل، كما يمكنكم اختيار طريقة التعامل مع جهات الاتصال غير المعروفة.

طريقة الاستخدام

1. على هاتفكم، افتحوا هاتف Android الخاص بطفلكم ضمن ‘Devices’ واضغطوا على ‘Create a pairing code’ في بطاقة ‘FamilyAtlas add-on’.
2. على هاتف الطفل، افتحوا الملحق وامسحوا الرمز.
3. في الملف الشخصي لطفلكم، افتحوا ‘Messages and calls’، واختاروا ما يُجمع ومدة الاحتفاظ به.

ما الذي تحتاجه: هاتف Android. الإصدار الكامل والملحق غير متوفرين على Google Play؛ اسألوا الدعم عمّا إذا كانا متاحين لعائلتكم.

معلومات مفيدة

• غير ممكن على iPhone أو iPad. ولا تشمل الميزة تطبيقات الدردشة مثل WhatsApp.
• لإيقاف الجمع، أوقفوا ‘Messages’ و‘Calls’. وإلغاء ربط الهاتف يُنهي كل الإشراف عليه، لا الملحق فقط.
• لا يُحدَّث الملحق أبدًا دون أن يؤكد طفلكم ذلك.

التقويم والموجز والاتفاق والتعلّم معًا

شاركوا ‘Calendar’ عائليًا، وتابعوا ‘Family updates’، واكتبوا اتفاقًا عائليًا يوقّعه أطفالكم، وتعلّموا معًا من خلال ‘Family guides’ و‘Articles’ وسيناريوهات Family Lab (‘Practice together’) ومهام Team Quests. ويطوّر المراهقون مهاراتهم في علامة التبويب ‘Skills’ الخاصة بهم.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Calendar’ لاقتراح خطط أو إضافتها.
2. اضغطوا على ‘Activity’ ثم ‘Family updates’ لعرض الموجز؛ وفي ‘Feed settings’ تختارون ما يصلكم إشعار به.
3. اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Practice together’ للوصول إلى Family Lab.

ما الذي تحتاجه: هواتف مرتبطة، حتى يتمكن الأطفال من رؤية التقويم وتوقيع الاتفاق والإجابة عن Team Quests.

معلومات مفيدة

• لا يغيّر الاتفاق العائلي أي إعداد على الأجهزة.
• لا تُشارَك الإجابات في Skills مع أولياء الأمور.

اقرأوا المزيد: تقويم عائلي مشترك سجل نشاط الأسرة اتفاقات الأسرة الرقمية موارد للوالدين مهارات المراهقين ومهام الفريق

الإشعارات وتقارير البريد الإلكتروني

اسمحوا بالإشعارات على هاتفكم حتى تصلكم الطلبات وطلبات الاطمئنان وتنبيهات SOS؛ ويرشدكم ‘Set up notifications on this device’ خطوة بخطوة. ويُحفظ كل ما أُبلغ به هاتفكم ضمن ‘Notifications’ في ‘Activity’. وفي ‘More’، تضم ‘Notification preferences’ تنبيه انخفاض البطارية، وتختارون في ‘Feed settings’ ما يصلكم إشعار به، وتشمل ‘Home notifications’ شبكتكم المنزلية، وترسل ‘Email reports’ ملخصات بالبريد الإلكتروني.

طريقة الاستخدام

1. على هاتفكم، اسمحوا بإشعارات FamilyAtlas عندما يطلب ذلك، أو من إعدادات هاتفكم.
2. اضغطوا على ‘Activity’ ثم ‘Notifications’ لمعرفة ما وصل.
3. اضغطوا على ‘More’ واختاروا ‘Feed settings’ أو ‘Home notifications’ أو ‘Email reports’.

ما الذي تحتاجه: السماح بالإشعارات على هاتف كل ولي أمر.

معلومات مفيدة

• لا يمكن إيقاف تنبيهات SOS، لكن الهاتف الذي يحظر الإشعارات أو غير المتصل بالإنترنت لن يعرضها.
• قد تؤدي أوضاع التركيز وعدم الإزعاج وإعدادات النظام إلى كتم التنبيهات.

اقرأوا المزيد: إشعارات الأسرة

فحوصات مجانية لشبكة Wi-Fi المنزلية

يمكن لكل عائلة إجراء فحصين مجانيين من ‘Home Wi-Fi’، دون جهاز Brume ودون خطة Home. يعرض ‘Check this Wi-Fi’ الأجهزة على شبكة Wi-Fi المنزلية لديكم التي تقبل الاتصالات على اثني عشر منفذًا شائعًا. ويتحقق ‘Check a website’ من اسم موقع إلكتروني في قائمة FamilyAtlas للبرمجيات الخبيثة والتصيّد.

طريقة الاستخدام

1. لفحص الشبكة، صِلوا هاتفكم بشبكة Wi-Fi المنزلية واضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Check this Wi-Fi’.
2. على iPhone أو iPad، اسمحوا لـ FamilyAtlas بالعثور على الأجهزة في شبكتكم المحلية.
3. لفحص موقع إلكتروني، اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Check a website’، من أي اتصال بالإنترنت.

ما الذي تحتاجه: يتطلب فحص الشبكة أن يكون هاتفكم متصلًا بشبكة Wi-Fi المنزلية، لا ببيانات الجوال أو نقطة اتصال. ويعمل فحص المواقع الإلكترونية عبر أي اتصال بالإنترنت.

معلومات مفيدة

• المنفذ المفتوح ليس دليلًا على وجود برمجيات خبيثة، ولا يُفحص IPv6.
• الموقع غير الموجود في القائمة ليس آمنًا بالضرورة.
• لا تحظر الفحوصات المجانية أي شيء أبدًا، ولا تغيّر جهاز التوجيه (الراوتر) لديكم.

اقرأوا المزيد: أمان الشبكة المنزلية

Home Control مع Brume 2

مع جهاز GL.iNet Brume 2 وخطة Family + Home، تصل قواعدكم إلى أجهزة التلفزيون وأجهزة الألعاب وغيرها من الأجهزة المنزلية. وعندها يضم ‘Home Wi-Fi’ كلًا من ‘Overview’ و‘Devices’ و‘Rules’ و‘Events’. خصصوا كل جهاز لطفل، وأوقفوه مؤقتًا، وحددوا له ‘Internet schedule’، وجمّعوا الأجهزة من خلال ‘Rooms & groups’، وأبقوا الأجهزة الجديدة معلّقة حتى تضغطوا على ‘Allow internet’. ويعرض ‘In force right now’ في ‘Overview’ ما يُطبَّق في هذه اللحظة.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Set up Home Control’، واتبعوا الخطوات لإقران Brume 2.
2. في ‘Devices’، خصصوا كل جهاز لطفل أو لـ ‘Home (shared)’ أو ‘Guest’، وأضيفوا جدولًا عند الحاجة.
3. للموافقة على الأجهزة الجديدة، فعّلوا ‘Ask me before new devices get internet’ في ‘Home notifications’.

ما الذي تحتاجه: جهاز GL.iNet Brume 2 يُشترى بشكل منفصل، وخطة Family + Home. ويُتاح Home Control للعائلات تدريجيًا.

معلومات مفيدة

• لا يشمل إلا حركة البيانات التي تمر عبر Brume 2: بيانات الجوال وشبكات VPN خارج نطاقه.
• لا يُوقَف أبدًا تشغيل مكبرات الصوت أو الكاميرات أو غيرها من أجهزة المنزل الذكي مؤقتًا، ولا تُحظر أبدًا.

اقرأوا المزيد: التحكم بالشبكة المنزلية إيقاف الإنترنت المنزلي مؤقتًا جداول الإنترنت المنزلي رقابة التلفزيونات وأجهزة الألعاب مجموعات الأجهزة المنزلية

قواعد المنزل والاستثناءات وقوائم المواقع

تجمع علامة التبويب ‘Rules’ كلًا من ‘Family rules’ (قاعدة واحدة لعدة أطفال أو أجهزة أو مجموعات)، و‘Reusable site lists’، و‘Household network rules’، و‘Home protection’؛ ويعرض ‘Rules & exceptions’ مَن تنطبق عليه كل قاعدة. ويمكن للجدار الناري ‘Block countries’، والاحتفاظ بمواقع ‘Always blocked’ و‘Always allowed’، واستخدام ‘Private lookups’، والتحذير بشأن ‘Monthly data’. ويمكن السماح لفترة بموقع حُظر عن طريق الخطأ، ويسأل ‘Why is this site blocked?’ جهاز Home Controller لديكم عن القاعدة المطبَّقة.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Rules’، واختاروا ‘Family rules’ أو ‘Household network rules’.
2. في ‘Home protection’، فعّلوا ‘Block threats for everyone’، وإن أردتم ‘Block ads and trackers’.
3. للتحقق من موقع، افتحوا ‘Why is this site blocked?’؛ وللسماح به لفترة، ابحثوا عنه ضمن ‘Blocked connections’.

ما الذي تحتاجه: Home Controller وخطة Family + Home.

معلومات مفيدة

• القاعدة المحفوظة ليست دليلًا على أن الجهاز محظور الآن.
• لا يستطيع حظر الإعلانات إزالة الإعلانات داخل YouTube أو التطبيقات الأخرى.
• تحذير البيانات الشهرية يقتصر على التحذير عند 80% و100%؛ ولا يُقطع أي شيء.

اقرأوا المزيد: تصفية محتوى الشبكة المنزلية ضوابط جدار الحماية المنزلي

أحداث المنزل والتقارير والسجل

تعرض ‘Events’ ما أبلغ عنه Home Controller لديكم، بدءًا بالأهم، وتفتح ‘Security events’ و‘Blocked connections’ و‘Data usage’ و‘Weekly report’ (‘Your week at home’). ولكل جهاز منزلي ‘View activity report’، وفي الملف الشخصي للطفل ‘Home internet report’ يشمل جميع أجهزته المنزلية. ولا يسجّل ‘Connection history’ الاتصالات إلا إذا فعّلتموه.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Events’.
2. افتحوا جهازًا في ‘Devices’ واضغطوا على ‘View activity report’ لآخر 7 أيام.
3. لتسجيل الاتصالات، افتحوا ‘Connection history’ ووافقوا على التسجيل.

ما الذي تحتاجه: Home Controller وخطة Family + Home.

معلومات مفيدة

• تعرض التقارير وقت استخدام الإنترنت في المنزل لكل خدمة، لا مدة استخدام الشاشة؛ ولا تُحتسب بيانات الجوال.
• الحدث المدرج تقرير، وليس دليلًا على أن كل شيء قد فُحص.
• سجل الاتصالات متوقف افتراضيًا، ويحتفظ ببيانات 7 أيام لأجهزة الأطفال والأجهزة المشتركة.

اقرأوا المزيد: حدود وتقارير الإنترنت المنزلي

أدوات المنزل واختبارات الاتصال

يعثر ‘Home tools’ أعلى ‘Home Wi-Fi’ على أي عنصر تحكم منزلي باسمه. ويقيس ‘Connection quality’ فقدان البيانات وزمن الاستجابة، ويعرض ‘Internet quality’ الانقطاعات وزمن الاستجابة واختبار السرعة. أما ‘Home web connection’ المنفصل، الذي يوجّه جهاز التوجيه (الراوتر) الخاص بكم إلى FamilyAtlas دون Brume، فله ‘Home Network check-up’ الخاص به حيثما يُتاح.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Home tools’، وابحثوا عمّا تحتاجونه.
2. اضغطوا على ‘Connection quality’ ثم ‘Run connection test’.
3. في ‘Internet quality’، اضغطوا على ‘Run speed test’ (مرة كل 10 دقائق).

ما الذي تحتاجه: Home Controller وخطة Family + Home لإجراء الاختبارات.

معلومات مفيدة

• لا تغيّر الاختبارات أي قاعدة من قواعد العائلة.
• قد لا يكون ‘Home web connection’ متاحًا لعائلتكم بعد.
• ‘Slow down devices’ غير متاح على Brume 2 بعد.

إعدادات المنزل وجهاز Brume

تضم ‘Home settings’ كلًا من ‘Connection history & privacy’ و‘Home Controller’ و‘Home web connection’ و‘Notifications’ و‘Internet health’. احرصوا على ضبط ‘Home timezone’ بشكل صحيح من أجل الجداول، وحدّثوا Brume من خلال ‘Check for updates’، وأعيدوا توصيله أو استبدلوه أو أزيلوه عند الحاجة.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Home settings’ ثم ‘Home Controller’ لمعرفة حالته وآخر مرة أرسل فيها تحديثًا.
2. ضمن ‘Brume software’، اضغطوا على ‘Check for updates’ ثم ‘Update Brume’ بينما هاتفكم متصل بشبكة Wi-Fi المنزلية.
3. إذا توقف عن إرسال التحديثات، فاختاروا ‘Reconnect’ أو ‘Replace Brume’ أو ‘Remove old Brume’.

ما الذي تحتاجه: Home Controller؛ ويتطلب التحديث أن يكون هاتفكم متصلًا بشبكة Wi-Fi المنزلية، وكلمة مرور المسؤول الخاصة بجهاز Brume، والتي تبقى على شبكتكم المنزلية.

معلومات مفيدة

• إذا لم يُثبَّت التحديث، يحتفظ Brume بإصداره الحالي.
• تؤدي إزالة Home Controller إلى إنهاء Home Control لجميع الأجهزة المنزلية.

أمان المنزل: فحوصات محدودة وموصوفة بوضوح

يجمع ‘Home security’ التهديدات التي حُظرت في المنزل، والإشارات الواردة من Home Controller لديكم، والفحوصات التي أجريتموها من هاتفكم، والأجهزة التي يظهر طرازها في قائمة CISA للثغرات المستغلة فعليًا. وتوضح كل بطاقة ما الذي فُحص ومتى.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Home security’.
2. أجروا فحصًا للشبكة، ثم اضغطوا على ‘Identify: …’ على جهاز لقراءة ما يقوله عن نفسه.
3. فعّلوا تنبيهات مثل الأجهزة الجديدة أو علامات الإصابة المحتملة في ‘Home notifications’.

ما الذي تحتاجه: Home Controller وخطة Family + Home. وتتطلب فحوصات الهاتف شبكة Wi-Fi المنزلية.

معلومات مفيدة

• هذا ليس ضمانًا بأن منزلكم آمن: لا يُفحص IPv6 ولا المنافذ الأخرى ولا البرمجيات الخبيثة على الأجهزة ولا إصدارات البرامج الثابتة.
• تُطابَق الثغرات المعروفة باسم الطراز فقط.
• قد لا يكون الفحص من الإنترنت متاحًا بعد.

اقرأوا المزيد: أمان الشبكة المنزلية

VPN لأجهزة منزلية مختارة (معاينة)

وجّهوا التلفزيون أو جهاز الألعاب أو أجهزة أخرى تختارونها عبر خدمة VPN تدفعون اشتراكها بالفعل. استوردوا ملف WireGuard أو OpenVPN، واختاروا الأجهزة، وحددوا ما يحدث عند انقطاع VPN، واختبروا الاتصال.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘Home Wi-Fi’ ثم ‘Home tools’ و‘VPN connections’.
2. أضيفوا ملف WireGuard أو OpenVPN من مزوّد الخدمة لديكم.
3. اضغطوا على ‘Choose devices’ ثم ‘Test now’.

ما الذي تحتاجه: Home Controller ببرنامج حديث، وخطة Family + Home، وحساب VPN يوفر ملفات WireGuard أو OpenVPN.

معلومات مفيدة

• هذه ميزة في مرحلة المعاينة لم تُختبر بالكامل على شبكات منزلية حقيقية، وليست ضمانًا ضد التسريبات.
• يُوقَف IPv6 للأجهزة المختارة عند استخدام VPN لا يدعم IPv6.
• البروتوكولات الخاصة بالتطبيقات فقط، مثل NordLynx أو Lightway، غير مدعومة.

اقرأوا المزيد: VPN لأجهزة منزلية مختارة

الخطط وتسجيل الدخول وحسابكم

في ‘More’ تديرون ‘Plan’ وتستعيدون مشترياتكم، وتربطون Google أو Apple من خلال ‘Sign-in methods’، وتغيّرون ‘Your name’، وتدعون عائلات أخرى من خلال ‘Rewards for inviting other families’ حيثما تتوفر هذه الميزة. وفي لوحة التحكم على الويب، يتيح ‘Your account’ تفعيل تسجيل الدخول بخطوتين، ويضم ‘Send verification email’ لتأكيد عنوان بريدكم الإلكتروني.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘More’ ثم ‘Plan’ لاختيار خطة أو إدارتها.
2. اضغطوا على ‘More’ ثم ‘Sign-in methods’ لربط Google أو Apple.
3. في لوحة التحكم على الويب، افتحوا ‘Your account’ واختاروا ‘Turn on two-step sign-in’.

ما الذي تحتاجه: لا يدير الخطة إلا ولي الأمر الذي أنشأ العائلة.

معلومات مفيدة

• قد لا يُتاح تسجيل الدخول عبر Google وApple ومكافآت الدعوة لكل العائلات بعد.
• يُفعَّل تسجيل الدخول بخطوتين من لوحة التحكم على الويب، لا من التطبيق.

اقرأوا المزيد: الأسعار

الخصوصية والبيانات وقفل التطبيق

يتيح لكم ‘Privacy & Data’ في ‘More’ استخدام ‘Prepare my export’، و‘Delete history’ حسب النوع، وحذف حسابكم أو أسرتكم. و‘Diagnostics and crash reports’ خيار واحد يشمل العائلة كلها، ويبقى متوقفًا حتى تفعّلوه. ويطلب ‘App lock’ وجهكم أو بصمة إصبعكم أو رمز PIN. وتوجد ‘Terms of Use’ و‘Privacy policy’ و‘Data sources & licences’ ضمن ‘About & legal’.

طريقة الاستخدام

1. اضغطوا على ‘More’ ثم ‘Privacy & Data’ لتصدير البيانات أو حذفها.
2. فعّلوا ‘Diagnostics and crash reports’ أو أوقفوه للعائلة كلها.
3. اضغطوا على ‘More’ ثم ‘App lock’ لقفل FamilyAtlas على هاتفكم.

ما الذي تحتاجه: يتطلب حذف الأسرة ولي الأمر الذي أنشأها، والذي يؤكد هويته.

معلومات مفيدة

• تُحذف الأسرة بعد سبعة أيام، ويمكن إلغاء الحذف حتى ذلك الحين.
• حذف أسرتكم لا يلغي اشتراك App Store أو Google Play.
• عند تفعيل التشخيص، يرسل تطبيق الوالدين تقارير الأعطال إلى Google Firebase Crashlytics؛ أما الأجهزة المرتبطة فلا ترسل تقاريرها إلا إلى FamilyAtlas.

اقرأوا المزيد: الخصوصية التحكم بالخصوصية والبيانات

أجهزة الكمبيوتر وChromebook والساعات وSiri

تطبّق تطبيقات الكمبيوتر على Windows وMac تصفية الويب وقواعد التطبيقات والجداول. وعلى Chromebook تطبّق إضافة FamilyAtlas قواعد الويب الخاصة بكم في Chrome. وتشارك ساعة Wear OS موقعها، وتطلب توصيلة، وترد على طلبات الاطمئنان، وترسل طلبات المساعدة. وعلى iPhone أو iPad الخاص بولي الأمر، يمكن لـ Siri وShortcuts الإجابة عن الأسئلة وإجراء بعض التغييرات بعد تأكيدكم.

طريقة الاستخدام

1. اطلبوا تطبيق الكمبيوتر أو الإضافة من [email protected]؛ فهما غير متاحين للتنزيل العام بعد.
2. على هاتفكم، اضغطوا على ‘Family’ ثم ‘Link a device’، وامسحوا الرمز الذي يعرضه الجهاز أو أدخلوه.
3. على الساعة، اختاروا ‘Set up this watch’ واقرأوا الرمز لولي الأمر.

ما الذي تحتاجه: حساب مسؤول على Windows أو Mac؛ وChrome؛ وساعة Galaxy Watch4 أو ساعة Wear OS أحدث؛ وiOS 17 أو أحدث لاستخدام Siri.

معلومات مفيدة

• تطبيقات الكمبيوتر في مرحلة المعاينة، ولم يُختبر تطبيق Mac بعد على أجهزة Mac لدى العائلات.
• على الكمبيوتر، يُغلق التطبيق المحظور بعد فتحه، ويمكن للطفل إزالة إضافة أُضيفت يدويًا.
• يعمل Siri لأولياء الأمور فقط، ولا يعمل أبدًا على جهاز الطفل.

اقرأوا المزيد: الرقابة الأبوية على الكمبيوتر Siri واختصارات Apple في FamilyAtlas الدعم بحسب الجهاز